31 8 / 2014

Quand je me rend compte que je suis amoureuse…

When I realize I’m in love…

Quand je me rend compte que je suis amoureuse…

When I realize I’m in love…

31 8 / 2014

Quand “il” est dans les parages…

Whenever “he” is around…

Quand “il” est dans les parages…

Whenever “he” is around…

26 8 / 2014

Quand quelqu’un touche à mon portable sans mon autorisation.

When someone touches my phone without my permission.

Quand quelqu’un touche à mon portable sans mon autorisation.

When someone touches my phone without my permission.

26 8 / 2014

Quand j’ai demandé à mon entourage si c’était réaliste que mes joues dégonflent d’ici 3 jours…

When I asked people around me if there was any chance for my cheeks to deflate totally during the next three days…

Quand j’ai demandé à mon entourage si c’était réaliste que mes joues dégonflent d’ici 3 jours…

When I asked people around me if there was any chance for my cheeks to deflate totally during the next three days…

26 8 / 2014

Quand je me suis vue dans le miroir après mon opération des dents de sagesse…

When I saw my face in a mirror after my wisdom teeth operation…

Quand je me suis vue dans le miroir après mon opération des dents de sagesse…

When I saw my face in a mirror after my wisdom teeth operation…

24 8 / 2014

Quand tu as l’impression d’être la seule à croire en cette relation…

When you feel like you’re the only one who truly believes in this relationship…

Quand tu as l’impression d’être la seule à croire en cette relation…

When you feel like you’re the only one who truly believes in this relationship…

10 8 / 2014

Quand je pars à Rome demain! :D

When I’m going to Rome, Italy tomorrow! :D

Quand je pars à Rome demain! :D

When I’m going to Rome, Italy tomorrow! :D

09 8 / 2014

Quand c’est la troisième fois qu’il me dit qu’il est pas dispo pour qu’on se voit et qu’il repousse poliment à plus tard…

When it’s the third time he tells me he isn’t available to see me and that he politely pushes this meeting for later…

Quand c’est la troisième fois qu’il me dit qu’il est pas dispo pour qu’on se voit et qu’il repousse poliment à plus tard…

When it’s the third time he tells me he isn’t available to see me and that he politely pushes this meeting for later…

09 8 / 2014

Quand ma sœur et son fiancé se disputent pendant qu’on est tous les trois à table…

When my sister and her fiancé are starting a fight while we are having dinner…

Quand ma sœur et son fiancé se disputent pendant qu’on est tous les trois à table…

When my sister and her fiancé are starting a fight while we are having dinner…

06 8 / 2014

Quand tu peux pas t’empêcher d’écouter des chansons tristes alors que tu vas pas bien…

When you can’t stop listening to sad music even if you’re already feeling sad…

Quand tu peux pas t’empêcher d’écouter des chansons tristes alors que tu vas pas bien…

When you can’t stop listening to sad music even if you’re already feeling sad…